LAURA, VOTRE PROFESSEURE

Je m’appelle Laura et je suis originaire de l’ouest de la France. Passionnée par les langues et les voyages, j’ai parcouru toute l’Europe à la rencontre de nouvelles cultures.  Après avoir suivi une licence en traduction technique anglais-espagnol, j’ai découvert que je pouvais mêler ma passion des langues et des cultures avec l’enseignement du français langue étrangère. Ainsi, j’ai réalisé divers stages à Lyon, Toulouse et à Cracovie en Pologne, où j’ai passé un an à enseigner avant de rentrer en France pour obtenir un Master Didactique des langues en Français langue étrangère (FLE).

 

Depuis j’ai travaillé à Paris et au sein de divers séjours linguistiques pour adolescents. Je suis également partie un an à Saint-Pétersbourg où j’étais professeure de français à l’Université d’État, d’économie et de finances. Parallèlement, j’ai travaillé au sein de l’Institut français de Russie où j’ai participé à la promotion de la langue française par le biais de nombreuses manifestations (festivals, concours, journées de la francophonie etc.) et à la formation continue des enseignants. Enfin, j’ai obtenu mon habilitation pour être examinatrice et correctrice des examens DELF- DALF .

 

De retour en France, j’ai décidé de créer mon propre site internet  afin d’enseigner le français langue étrangère en ligne et partout dans le monde à l’aide de nombreux outils numériques.

 

Rendez-vous vite dans la rubrique « Cours » afin de trouver le cours adapté à vos besoins et désirs d’apprentissage !

 

Pour en savoir plus sur ma formation et mon expérience, n’hésitez pas à consulter : mon CV.

CURRICULUM VITAE

Éducation

Expérience professionnelle

Compétences

Éducation

2013

Accréditation DELF/DALF (A1 à C1)
Institut Français de Russie

2011-2013

Master : Français Langue Etrangère
Université d’Angers, France
Disciplines : politiques linguistiques éducatives, mobilité familiale et étudiante, formation en ingénierie et innovation, création de ressources pédagogiques, pédagogie et didactique, linguistique, contacts culturels…
Mémoire : formation continue des professeurs du lycée de Saint-Pétersbourg et évaluation des besoins de formation.

2005-2009

Licence Licence en Traduction-Localisation, Communication Multilingue et Multimédia
Université de Haute-Bretagne – CFTTR, Rennes
Terminologie, assurance qualité, relecture, rédaction technique, localisation (Sites Web), gestion de projet.

2005

Baccalauréat Littéraire
Lycée privé d’Avesnières, Laval

Expérience professionnelle

Professeure de français
www.timetospeakfrench.com
Toulouse et partout dans le monde
Créatrice et Administratrice du Site.
Enseignement du français en classe virtuelle et en présentiel.
Statut Indépendant.

December 2013 –
Today

Professeure de français
Institut catholique, Toulouse, France .
Cours de français pour adultes.
Cours intensifs de français.

July 2015

Professeure de français
Groupe Adecco, Toulouse, France.
Cours de français pour les expatriés Airbus.
Cours en présentiel

February 2015 –
June 2015

Professeure de français –Ministère des Affaires étrangères et européennes
– Université d’Etat de Saint-Pétersbourg, Russie.
400 heures d’enseignement de la langue française, niveaux A2 à C1.

October 2012 –
July 2013

Coopération linguistique et éducative
Institut Français de Russie, Saint-Pétersbourg, Russie.

  • Promotion de la langue française et soutien aux actions coordonnées par l’Ambassade de France.
  • Gestion des activités linguistiques (Festivals, Concours, Olympiades françaises, Journées de la Francophonie, etc.).
  • Participation aux jurys d’examens du DELF DALF (prim, junior, adulte) et du TCF.
  • Formation continue des professeurs du lycée de Saint-Pétersbourg. 

October 2012 –
July 2013

Professeure de français
ACCORD French Language School, Paris, France.
Enseignement de la langue française pour adultes et adolescents :
ateliers incluant écriture, grammaire, culture, expression orale, cours particuliers.

August 2012 &
July 2013

Professeure de français
Cours d’été académique intensif LINES, Paris.
140 heures de cours de français pour enfants et adolescents, niveaux A1 à B2.
Ateliers : théâtre, production cinématographique, production de revues, gastronomie, écriture, histoire de l’art, préparation aux examens.

July 2011 &
July 2012

Association des professeurs de français
PARLE, Toulouse, France.
70 heures de cours de langue française et d’ateliers :
cinéma, théâtre, français des affaires, formation DELF et DALF.
Organisation et supervision d’excursions académiques.
Communication, gestion et promotion de l’association.

April 2011  –
June 2011

Professeure de français
Towarzystwo Przyjazni Polsko-Francuskiej
Association d’amitié franco-polonaise, Cracovie, Pologne.
150 heures d’enseignement de la langue française.
Tout public, niveaux A1 à C1.
Ateliers chant et poésie

November 2009 –
March 2010

Professeure de français Centre Interculturel Français de Lyon, France.
140 heures d’enseignement de la langue française.
Adultes : niveaux A1 à B2.

July 2009 –
September 2009

Compétences

LANGUES

COMPÉTENCES INFORMATIQUES

Français

Langue maternelle

Bureau d’emballage

English

B2

Classes virtuelles

Spanish

B1

Adobe Muse

Polish

A2

SDLTrados

Russian

A2

Chinese

A1